ΛΙΣΤΑ ΑΛΛΑΓΩΝ Ή ΛΗΣΤΕΙΑ ΑΓΙΩΝ! ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΞΙΜΟΒΙΤΣ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><b><span style="color: red;"><br /></span></b></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><b><span style="color: red;">ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ ''ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΝΙΚΑ'': ΔΥΣΤΥΧΩΣ, ΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ ΟΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΚΡΥΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ  ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΣΤΡΕΒΛΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ, ΓΕΡΟΝΤΩΝ Κ.ΛΠ. ΕΙΣ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑΚΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ! ΕΥΤΥΧΩΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΝ! Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙ, ΝΑ ΕΡΕΥΝΑ, ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΖΕΙ, ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΕ ΕΛΑΦΡΑ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΝΑ ΔΕΧΕΤΑΙ ΟΤΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ!</span></b></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><b><span style="color: red;"><br /></span></b></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><b><span style="color: red;"><br /></span></b></span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><span style="font-size: medium;">Έλαβα από εκλεκτό αναγνώστη και συνεργάτη το παρακάτω μήνυμα:</span></span></div> <span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: medium;"></span><br style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px;" /></span> <br /> <div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 17.0775px;"><span style="background-color: white; font-size: medium;">"<em>Το 2013 η νεοημερολογιτική γυναικεία Ιερά Μονή Αγίου Νεκταρίου Φωκίδος, Τρίκορφο Ευπάλιο, προέβη στην πέμπτη (5η) έκδοση του βίου του Αγίου, με βιβλίο μεγαλυτέρου σχήματος και 415 σελίδων, με τον τίτλο «ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΞΙΜΟΒΙΤΣ, Επίσκοπος Σαγγάης και Σαν Φρανσίσκο ο θαυματουργός».</em></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"> <em><span style="background-color: white; font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 20.7px;">Προκειμένης της εκδόσεως αυτής η ανωτέρω Ιερά Μονή ζήτησε τη σχετικά άδεια από την κατέχουσα το πρωτότυπο και τα πνευματικά δικαιώματα του έργου, Αδελφότητα του Αγίου Γερμανού της Αλάσκας η οποία, με επιστολή της στις 26 Ιουνίου 2004 προς την Γερόντισσα Μόνικα έδωσε την άδεια, με μία όμως παράκληση· στην καινούρια ελληνική έκδοση θα έπρεπε κάποια σημεία του έργου να</span><span style="font-family: "calibri";"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 20.7px;">αλλαχθούν και κάποια άλλα να παραλειφθούν εντελώς. Απέστειλε μάλιστα μιά σχετική «λίστα» με τις</span><span style="font-family: "calibri";"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 20.7px;">αλλαγές και τις</span><span style="font-family: "calibri";"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 20.7px;">παραλείψεις που ζητούσε να γίνουν.</span></span></em></div> <div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 17.0775px;"><em><span style="background-color: white; font-size: medium;">Η έρευνά μας απέδειξε ότι η απαγόρευση δημοσιεύσεως αυτών των σημείων  αφορά στην μη αναγραφή πληροφοριών σχετικών με την στάση του Αγίου Ιωάννη ως προς την καινοτομία του νέου ημερολογίου και την υποστήριξη του στο παλαιό ημερολόγιο. Είναι χαρακτηριστικό ότι στη νέα έκδοση δεν υπάρχουν οι διπλές ημεροχρονολογίες των γεγονότων, όπως συνηθίζουν οι παλαιοημερολογίτες να αναγράφουν, ενώ σε διάφορα σημεία έχει εξαφανιστεί μία λέξη ή μία πρόταση, ακόμη δε και ολόκληρο κεφάλαιο, όπως αυτό αναφέρεται στο με αριθμό 36 μεγάλο θαύμα του Αγίου Ιωάννη.</span></em></span></div> <div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 20.7px;"><em>Προφανώς η αποσταλείσα «λίστα» από την Αδελφότητα του Αγίου Γερμανού της Αλάσκας, προς την Ιερά Μονή Αγίου Νεκταρίου Φωκίδος περιέχει αυτές τις διαγραφές</em></span>".</span></div> <span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: medium;"></span><br style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px;" /></span> <br /> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><span style="font-size: medium;">Για να διαπιστώσω την φοβερή αυτήν καταγγελία προμηθεύτηκα τόσο την έκδοση αυτή της Μονής του Αγίου Νεκταρίου, όσο και την πρώτη αγγλική έκδοση του βιβλίου, η οποία έγινε το 1987 από την Αδελφότητα του Αγίου Γερμανού Αλάσκας. Τον βίο του Αγίου Ιωάννου Μαξίμοβιτς συνέγραψαν ο π. Σεραφείμ Ρόουζ με τον Ηγούμενο της Αδελφότητας π. Γερμανό Ποντμοσένσκυ.</span></span><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhshoUdSWX3wcYZBLQlEulsBvlCsuVaZ7rVBomnPAC5KnTfUFUc5i79kwwxSUKVjYWAukfOuLq0F6zjKftPRc_9HoJvXvAuc48LM4VAMbd1-jEQpfnBHLVsIBkTpEBJ5R9VrYns03fc4o3_/s1600/P1080953.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhshoUdSWX3wcYZBLQlEulsBvlCsuVaZ7rVBomnPAC5KnTfUFUc5i79kwwxSUKVjYWAukfOuLq0F6zjKftPRc_9HoJvXvAuc48LM4VAMbd1-jEQpfnBHLVsIBkTpEBJ5R9VrYns03fc4o3_/s400/P1080953.JPG" style="border: none; position: relative;" width="400" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="background-color: white;">Το εξώφυλλο της αγγλικής και της ελληνικής εκδόσεως </span></div> </div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Μετά και από δική μου έρευνα κατέληξα πως όντως η διαφορά μεταξύ των δύο βιβλίων εστιάζεται στο ζήτημα στο Ημερολογίου!</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Η Μονή βεβαίως του Αγίου Νεκταρίου δεν φέρει το μεγάλο μέρος της ευθύνης αυτής της αδικίας, μιας και οι έχοντες τα πνευματικά δικαιώματα σημερινοί υπεύθυνοι της Μονής του Αγίου Γερμανού δεν θα επέτρεπαν την έκδοση άνευ αυτών των αλλαγών, όπως φαίνεται και από την άδεια που χορήγησαν.</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIHqIwcZqmnyHLSgolpsmBJZGMmMBxBX9tINz33bXoFGkJol24PY6aTbIzCwZP-7XxIiu_t-VPOPWTrBvdh5mc71FwQAExfOgl6VTyPglmRcEe5JxkrjPsP1W4dW1AUTTVdHIQzF-MM0cE/s1600/P1080950.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIHqIwcZqmnyHLSgolpsmBJZGMmMBxBX9tINz33bXoFGkJol24PY6aTbIzCwZP-7XxIiu_t-VPOPWTrBvdh5mc71FwQAExfOgl6VTyPglmRcEe5JxkrjPsP1W4dW1AUTTVdHIQzF-MM0cE/s400/P1080950.JPG" style="border: none; position: relative;" width="400" /></span></a></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><span style="font-size: medium;"></span><br /></span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Ας δούμε ένα χαρακτηριστικό δείγμα μιας τέτοιας αλλαγής.</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Στην σελίδα 56 του πρωτοτύπου διαβάζουμε "<em>He spoke against the desecration of the eves of Sundays and feast days by the organization of balls and other entertainment’s on them. <strong><u>He staunchly defended the Church (Julian) Calendar against new calendar innovators</u></strong>. He forbade his clergy to participate in “Pan Orthodox” services because of the dubious canonicity of some participants; and the activities of Orthodox “ecumenists” caused him to shake his head in disbelief</em>".</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Στην σελίδα 69 όμως της εν λόγω ελληνικής εκδόσεως διαβάζουμε: "<em>Μιλούσε εναντίον της βεβήλωσης της παραμονής των εορτών και Κυριακών με την οργάνωση χορών και άλλων ειδών διασκέδασης. Απαγόρευσε στυς κληρικούς του να συμμετάσχουν σε πανορθόδοξες λειτουργίες, όταν είχε αμφιβολία για την κανονικότητα κάποιων απ΄οτους συμμετέχοντες. Οι δραστηριότητες των ορθοδόξων οικουμενιστών, τον έκαναν να κουνά το κεφάλι του με δυσπιστία</em>". Παραλήφθηκε δηλαδή από τη μετάφραση ολόκληρη η φράση "<strong><u><em>Υπερασπιζόταν σθεναρά το εκκλησιαστικό (Ιουλιανό) ημερολόγιο απέναντι στους καινοτόμους του νέου ημερολογίου</em></u></strong>".</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9wxRKCo3shaCsjVGuPADwNmmHvm3Puxwy7Z8kG4uhy9G5EFv6ZbBtOfjRfF7BhZq7Yqx51oHM05tHmQlyPS2VGWm-IOVL-3YyvB8IJS2x1s9N7RtsGnt3MYtncSLlLz1JazD-5UADEPvC/s1600/P1080957.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9wxRKCo3shaCsjVGuPADwNmmHvm3Puxwy7Z8kG4uhy9G5EFv6ZbBtOfjRfF7BhZq7Yqx51oHM05tHmQlyPS2VGWm-IOVL-3YyvB8IJS2x1s9N7RtsGnt3MYtncSLlLz1JazD-5UADEPvC/s640/P1080957.JPG" style="border: none; position: relative;" width="640" /></span></a></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><span style="font-size: medium;"></span><br /></span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <br /> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Ας δούμε τώρα την περίπτωση του μεγάλου - αποδεικτικού της ορθότητας του παλαιού ημερολογίου - θαύματος που εξαφανίστηκε από την εν λόγω έκδοση.</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Βλέπουμε στην ελληνική έκδοση:</span></div> <div style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgJT7mTlibRZ6yNbT5Pnoni1hMTY5au_duvjhBCJm-VlrS0JRgpXZoXcE5rWbRpu7JiMKcbx_rcbSQDVkZMPvh1WHyknhU0LkWaXYT9FMQ4XDJiq51pmCIBKCvheoe1xRx7tdvSMFaDT9/s1600/P1080960.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgJT7mTlibRZ6yNbT5Pnoni1hMTY5au_duvjhBCJm-VlrS0JRgpXZoXcE5rWbRpu7JiMKcbx_rcbSQDVkZMPvh1WHyknhU0LkWaXYT9FMQ4XDJiq51pmCIBKCvheoe1xRx7tdvSMFaDT9/s400/P1080960.JPG" style="border: none; position: relative;" width="400" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Αλλά στο αγγλικό πρωτότυπο:</span></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDYPoXEfZNLKCxvNbfscJTitbjof4IpjUWrIZLIv1o7GxLemRR2-1qGNIsPoB1NpGf9a29x8UBFXVGYlFQUJbO6dvYSnR6Snv9s1tpKxyauMiVzjPC-zutUqM-pDrVlXZJ0mdSYwUYbGZQ/s1600/P1080958.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDYPoXEfZNLKCxvNbfscJTitbjof4IpjUWrIZLIv1o7GxLemRR2-1qGNIsPoB1NpGf9a29x8UBFXVGYlFQUJbO6dvYSnR6Snv9s1tpKxyauMiVzjPC-zutUqM-pDrVlXZJ0mdSYwUYbGZQ/s400/P1080958.JPG" style="border: none; position: relative;" width="400" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibgTiWrTtM0bmTbn41NEhE6zXfeDE8lqSCeg5t6LvnOFy0ntc70zlmGzM4lP6m2PPbt6cMajTp4H5VLs1_L0YxHF_7jvyEkFCdiRBv7kAIdzuiOsPu9zCOHir81hQWbH7erSye-WekUBD/s1600/P1080961.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibgTiWrTtM0bmTbn41NEhE6zXfeDE8lqSCeg5t6LvnOFy0ntc70zlmGzM4lP6m2PPbt6cMajTp4H5VLs1_L0YxHF_7jvyEkFCdiRBv7kAIdzuiOsPu9zCOHir81hQWbH7erSye-WekUBD/s640/P1080961.JPG" style="border: none; position: relative;" width="360" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXmKgiwCtpkHsI1joKotlso9tL1TaIbkJ6IQJ-D-8kKdga51YQVa0Ws8eKV1TLiZPsYpGXp9BgKwGw9Nbelij1DJ658gGx5AZe8KdLp2DEddqY8bK7k1yR6EuZTZqKjwN9q40x0w23JAyO/s1600/P1080963.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXmKgiwCtpkHsI1joKotlso9tL1TaIbkJ6IQJ-D-8kKdga51YQVa0Ws8eKV1TLiZPsYpGXp9BgKwGw9Nbelij1DJ658gGx5AZe8KdLp2DEddqY8bK7k1yR6EuZTZqKjwN9q40x0w23JAyO/s640/P1080963.jpg" style="border: none; position: relative;" width="369" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <span style="background-color: white; font-size: medium;">Είναι τρομερό σε τι μεθόδους καταλήγουν οι άνθρωποι που δεν θέλουν την αλήθεια. Πάντοτε όμως η αλήθεια λάμπει!</span></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="background-color: white;">Κλείνοντας παραθέτουμε το θαύμα σε μετάφραση:</span></div> <div class="separator" style="clear: both; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px; text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: center;"> <span style="background-color: white; font-size: large;">"<strong><em>1. Αδάμ Ράσελ</em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><strong><em><span style="font-size: large;"></span></em></strong><br /></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><strong><em><span style="font-size: large;">Το πρώτο περιστατικό αφορά τον Αδάμ Ράσελ, τον γιο μου, ιρλανδικής, γαλλικής, αγγλικής και ρωσικής καταγωγής, και συνέβη στις 7 Ιανουαρίου 1970 - τα Χριστούγεννα των Ορθοδόξων. Ή<span title="I was a newly baptized Orthodox Christian, pregnant with my first child.">μουν πρόσφατα βαπτισμένη Ορθόδοξη Χριστιανή, έγκυος στο πρώτο μου παιδί.</span><span title="I was twenty-three years old.">Ήμουν είκοσι τριών ετών. </span><span title="Like many converts who never knew Vladika John, after reading his Life—the healings he worked while alive, the orphans he saved, the troubled people he helped, the Orthodox communities he started single-handedly among the French, Dutch, Chinese, Irish,">Όπως πολλοί νεοφώτιστοι που δεν γνώρισαν τον Μητροπολίτη Ιωάννη, μετά την ανάγνωση του βίου του - τις θεραπείες που έκανε όσο ήταν ζωντανός, τα ορφανά που έσωσε, τους ταλαιπωρημένους ανθρώπους που βοήθησε, τις ορθόδοξες κοινότητες που δημιούργησε εντελώς μόνος του μεταξύ των Γάλλων, Ολλανδών, Κινέζων, Ιρλανδών, Φιλιππινέζων</span><span title="Phillipinos [sic], Japanese, etc.—I developed an immense love and devotion towards him.">, Ιαπώνων κ. α. - ανέπτυξα μια απέραντη αγάπη και αφοσίωση προς αυτόν.</span></span></em></strong><span style="font-size: large;"><strong><em><span title="So, when I prayed to God, His Mother and the Saints for direction, I always included Blessed John in my prayers. ">Έτσι, όταν προσευχόμουν στο Θεό, τη Μητέρα Του και τους Αγίους για καθοδήγηση, πάντα περιλάμβανα τον Άγιο Ιωάννη στις προσευχές μου.</span><span title="Living across the street from the St. Nicholas church rectory in Seattle where Blessed John died, I felt honored to know a “modern saint” and privileged to participate in the Panikhida for him every Thursday in the little room where he died.">Μένοντας απέναντι από το πρεσβυτέριο του Αγίου Νικολάου στο Σιάτλ, στο οποίο ο Άγιος Ιωάννης είχε κοιμηθεί, ένιωθα τιμή που γνώριζα έναν «σύγχρονο άγιο» και προνόμιο που συμμετείχα στην Παννυχίδα για αυτόν κάθε Πέμπτη στο μικρό δωμάτιο όπου πέθανε. </span><span title="With reverence I kissed the chair in which he died, his kamilavka, episcopal robes and chotki.">Με ευλάβεια ασπαζόμουν την καρέκλα στην οποία κοιμήθηκε, το καλλυμαύχιό του, τα επισκοπικά του άμφια και το κομποσκοίνι  του. </span></em></strong><strong><em><span title="One of his spiritual children, George Kalfov, was usually there, singing with the old priest Andrew. ">Ένα από τα πνευματικά του παιδιά, ο Γεώργιος Καλβόφ, ήταν συνήθως εκεί, ψάλλοντας με τον ηλικιωμένο ιερέα π. Ανδρέα.</span></em></strong></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="background-color: white;"><strong><em><span title="One of his spiritual children, George Kalfov, was usually there, singing with the old priest Andrew. "></span></em></strong><strong><em><span style="font-size: large;"><span title="As a convert, I believed in the Orthodox Church but didn’t understand the importance of the Old Calendar.">Ως προσήλυτη, πίστευα στην Ορθόδοξη Εκκλησία, αλλά δεν καταλάβαινα τη σημασία του Παλαιού Ημερολογίου. </span><span title="So, while pregnant, knowing my child would be born around Christmas, I prayed to God's Mother and St. John for my child to be born on the 'True Christmas.' December 25th [according to the New Calendar] came and went, and">Έτσι, ενώ ήμουν έγκυος, γνωρίζοντας ότι το παιδί μου θα γεννιόταν γύρω στα Χριστούγεννα, προσευχήθηκα στη Μητέρα του Θεού και στον Άγιο Ιωάννη το παιδί μου να γεννηθεί στα «Αληθινά Χριστούγεννα». Η 25η Δεκεμβρίου [νέο ημερολόγιο] ήρθε και έφυγε, και η </span><span title="January 7th [Christmas according to the Old Calendar] approached.">7η Ιανουαρίου [Χριστούγεννα με το παλαιό] πλησίαζε. </span><span title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!">Ήμουν συγκινημένη, αλλά ποτέ δεν φανταζόμουν αυτά που με περίμεναν!</span></span></em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;" title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><span style="font-size: large;"><strong><em><span title="I could no longer walk up the rectory stairs because it was my last month before delivery, so I prayed even more fervently to Vladika.">Δεν μπορούσα πλέον να ανεβαίνω τις σκάλες του Πρεσβυτερίου, επειδή ήμουν στον τελευταίο μήνα της εγκυμοσύνης μου, γι' αυτό προσευχόμουν ακόμα πιο θερμά στον Μητροπολίτη. </span><span title="A few days before January 7th I awoke to a strange phenomenon.">Λίγες μέρες πριν την 7η Ιανουαρίου ξύπνησα από ένα περίεργο φαινόμενο </span><span title="(My husband Melchisedek was sleeping beside me.) My room was completely engulfed in beautiful, unusual white light.">(ο σύζυγός μου Μελχισεδέκ κοιμόταν δίπλα μου). Το δωμάτιό μου ήταν γεμάτο από ένα όμορφο, ασυνήθιστο, λευκό φως. Ένιωθα </span><span title="I thought I was awake and yet I felt so strange, as if I was [sic] in Paradise.">ότι ήμουν ξύπνια και όμως ένιωθα τόσο παράξενα, λες και ήμουν στον Παράδεισο. </span><span title="A nun in white knelt before my bed, next to the baby basinette—I couldn’t see her face because she was prostrating.">Μια μοναχή στα λευκά ήταν γονατιστή στο κρεβάτι μου, δίπλα στο κρεβατάκι του μωρού - δεν μπορούσα να δω το πρόσωπό της γιατί ήταν σκυμμένη.</span><span title="And then I saw him—Vladika—all in his glowing white robes, standing in my doorway.">Και τότε τον είδα - τον Μητροπολίτη - με αστραφτερά λευκά άμφια, να στέκεται στην πόρτα μου. </span><span title="I knew it was him [sic] because I thought of him.">Ήξερα ότι ήταν αυτός, διότι τον σκεφτόμουν. </span></em></strong><span title="He was short;"><strong><em>Ήταν κοντός</em></strong>·<strong><em> </em></strong></span><strong><em><span title="his face was brilliant although he hid it by the hallway partition, and with his right hand he blessed me.">το πρόσωπό του ήταν λαμπερό, αν και το έκρυβε το χώρισμα του διαδρόμου, και με το δεξί του χέρι με ευλόγησε. </span><span title="This vision lasted only an instant.">Αυτό το όραμα κράτησε μόνο μια στιγμή. </span></em></strong></span><strong><em><span title="I believe that the nun in white was St. Elizabeth Feodorovna [the Grand Duchess and New Martyr] because I thought of her, too. "><span style="font-size: large;">Πιστεύω ότι η καλόγρια στα λευκά ήταν η </span><a href="http://iasidnev.blogspot.gr/2011/09/blog-post.html" style="text-decoration: none;" target="_blank"><span style="font-size: large;">Αγία Ελισάβετ Θεοδώροβνα</span></a><span style="font-size: large;"> γιατί την είχα και αυτήν στην σκέψη μου επίσης.</span></span></em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"> <span style="background-color: white;" title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><strong><em><span title="I believe that the nun in white was St. Elizabeth Feodorovna [the Grand Duchess and New Martyr] because I thought of her, too. "></span><span title="At 3 a.m. on January 7th, 970 [Christmas according to the Orthodox Calendar], my labor pains started, and to my joy by 4 p.m. our son Adam was born."><span style="font-size: large;">Στις 3 π. μ. της 7ης Ιανουαρίου 1970, άρχισαν οι πόνοι του τοκετού, και προς μεγάλη μου χαρά στις 4 μ. μ. γεννήθηκε ο γιος μας Αδάμ. </span></span></em></strong><strong><em><span style="font-size: large;"><span title="I glorified God, the Theotokos and of course Saints John and Elizabeth! ">Δόξασa τον Θεό, την Θεοτόκο και φυσικά τους Αγίους Ιωάννη και Ελισάβετ!</span></span></em></strong></span></div> <span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: medium;"></span><span style="font-family: "mstt31d392"; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px;"></span><span lang="JA" style="font-family: "mstt31d3fd"; font-size: 14.85px; line-height: 20.79px;"></span></span><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"> <span title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><strong><em><span style="background-color: white; font-size: large;"><span title="I glorified God, the Theotokos and of course Saints John and Elizabeth! "></span><span title="I will try to remain faithful to the Old Calendar, and to me it is no question!">Θα προσπαθήσω να παραμείνω πιστή στο Παλαιό Ημερολόγιο, και για μένα δεν υπάρχει πλέον αμφιβολία!".</span></span></em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"> <span title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><strong><em><span style="background-color: white; font-size: large;"><span title="I will try to remain faithful to the Old Calendar, and to me it is no question!"><br /></span></span></em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> <span title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><strong><em><span style="background-color: white; font-size: large;"><span title="I will try to remain faithful to the Old Calendar, and to me it is no question!"><br /></span></span></em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> <span title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><strong><em><span style="background-color: white; font-size: large;"><span title="I will try to remain faithful to the Old Calendar, and to me it is no question!"><br /></span></span></em></strong></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> <span title="I was getting excited but never dreamed I would experience the things that were ahead of me!"><strong><span style="background-color: white; font-size: large;"><span title="I will try to remain faithful to the Old Calendar, and to me it is no question!"><span style="color: blue;">ΠΗΓΗ: ''ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ''</span></span></span></strong></span></div> </div>

• 
• 
• 
• 
• 

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5

• Previous
• Next

ΛΙΣΤΑ ΑΛΛΑΓΩΝ Ή ΛΗΣΤΕΙΑ ΑΓΙΩΝ! ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΞΙΜΟΒΙΤΣ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ ''ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΝΙΚΑ'': ΔΥΣΤΥΧΩΣ, ΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ ΟΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΚΡΥΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ  ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΣΤΡΕΒΛΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ, ΓΕΡΟΝΤΩΝ Κ.ΛΠ. ΕΙΣ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑΚΟ Π…

Διαβάστε περισσότερα »

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΙΣ: Νικολάου Μάννη: ''Ελληνική ασπίς κατά του Γρηγοριανού Ημερολογίου'' (Το Ημερολογιακόν Ζήτημα στην Ορθόδοξη Ανατολή κατά τα έτη 1581-1901)

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGY2VDBpiiDCRg_PeYjruDIONbHlQlY_NxC0EXTn6gNCH7ABKD9MH7M2jX6Bn7Xxm2_cP9lUuZuNzVSX6s0j-MhHo5OSfOVHKJ8V_zGg98KtRwXOQF0aEWRLq56Oas2WO9lPnn8QneK_o/s1600/%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%25A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGY2VDBpiiDCRg_PeYjruDIONbHlQlY_NxC0EXTn6gNCH7ABKD9MH7M2jX6Bn7Xxm2_cP9lUuZuNzVSX6s0j-MhHo5OSfOVHKJ8V_zGg98KtRwXOQF0aEWRLq56Oas2WO9lPnn8QneK_o/s400/%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%25A3.jpg" width="267" /></a></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Αναγνώσαμε το εξαίρετο πόνημα του εκπαιδευτικού κ. Νικόλαου Μάννη, το οποίο αποτελείτο από 278 σελίδες και φέρει τον τίτλο <b><i>''Ελληνική ασπίς κατά του Γρηγοριανού Ημερολογίου''</i></b>.  Το παρόν πόνημα αποτελεί συνέχεια του <b><i>''Διπλού πέλεκυ  κατά του Γρηγοριανού Ημερολογίου''</i></b>  και δίνει το δεύτερο <u><b>χαστούκι</b></u> σε όσους κατά καιρούς, αλλά έως και σήμερον, υπεράσπιζαν και υπερασπίζουν  την Καινοτομία της αλλαγής του Ημερολογίου. <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Αξίζουν συγχαρητήρια στον εκδότη δια την πολλών ετών κοπιαστική εργασία έρευνας και ανεύρεσης των σπάνιων και πολύτιμων αυτών χειρογράφων, και τον ευχαριστούμε δια την έκδοση του πονήματος αυτού.</span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /> Η εργασία αυτή δίνει απαντήσεις σε όσους τόσα έτη <b><u>ψευδώς</u></b> μας έλεγαν ότι το ημερολόγιο <b><u>δεν έχει</u></b> καταδικασθεί:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«Ἐν ἔτει ζρα΄ ἠθροίσθη Σύνοδος ἐν Κων/πόλει παρόντος τοῦ Κων/πόλεως Ἱερεμίου, τοῦ Ἀλεξανδρείας Μελετίου, καὶ τοῦ ἱεροσολύμων Σωφρονίου, ἥτις <b><u>ἀναθεμάτισε</u></b> τὴν διόρθωσιν ταύτην, καὶ τοὺς κρατοῦντας αὐτὴν» </span></i></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b>(ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΔΟΣΙΘΕΟΥ σελ. 108, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΥ ΤΟΥ Γ΄ σελ. 141, ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ σελ. 192, ΜΕΛΕΤΙΟΥ ΧΡΥΣΟΧΟΙΔΗ σελ. 261-263)</b>.<b><o:p></o:p></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους ασχολήθηκαν και ασχολούνται δικαιολογούμενοι με την <b><u>τυφλολογίαν </u></b>της αστρονομίας:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«.....ματαιολόγων ἀσχολούντων παραφρόνημά ἐστι, τὸ περὶ τὴν ἀσχολοματαιολόγον τυφλολογίαν τῆς ἀστρονομίας (δι ἢν αἱ πλείονες αἱρέσεις ἀνεφύησαν) νέον αὐτῶν ἐφευρεθὲν Καλαντάριον<b>....»</b></span></i><b><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">  (ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΕΡΑΜΕΥΣ σελ. 117)<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους <b><u>μετακίνησαν</u></b> τα όρια που έθεσαν οι πατέρες μας:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«οὐ γὰρ ἡμῖν εἴθισται, οὔτε ἴδιον τοῖς ἀνατολικοῖς μετακινεῖν ὅρια αἰώνια, ἃ οἱ πατέρες πνευματοκινήτως θεμελιώσαντες ἐδραίως κατεστήριξαν»</span></i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <b>(ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΙΕΡΕΜΙΟΥ ΤΟΥ Γ΄ σελ. 125)<o:p></o:p></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους <b><u>προσθέτουν ή αφαιρούν</u></b> από τα ήδη παραδεδωμένα:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«....διὰ τοῦτο λοιπὸν καταφρονᾶτε τὸν λέγοντα κανόνα ὅτι ὅστις εὐγάλει ἡ ἐμβάλει ἀπὸ τὰ παραδεδωμένα <b><u>ἀνάθεμα ἔστω</u></b>....» </span></i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <b>(ΑΓΓΕΛΟΥΔΗ ΕΞ ΑΙΝΟΥ σελ. 143)<o:p></o:p></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους <b><u>''αστροθεάμονες''</u></b> ενδιαφέρθηκαν για το πολίτευμα της αστρονομίας και όχι της Εκκλησίας:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«ἡ μία τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία ἀποδεικνύεται ὅτι δεν ἔχει διόλου ἀνάγκην να ὁδηγηθῆ ἀπὸ τὸ Νέον Καλενδάριον διὰ να εὔρη τὴν ἰσημερίαν.... μὴ οὖσα προσηλωμένη στα γήινα ἀλλ' εἰς τὰ πνευματικά... Τὸ δὲ Νέον Καλενδάριον ἐμπορεῖ να ἦναι ἀναγκαῖον μόνον εἰς τὸ πολίτευμα τῆς Ἀστρονομίας τῶν οὐρανίων σωμάτων....τὸ Καλενδάριον καὶ ἡ Χρονολογία δεν εἶναι ἐπιστήμην ἀνήκουσα εἰς τὴν Ἐκκλησίαν....»</span></i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <b>(ΙΩΑΝΝΟΥ ΕΥΛΑΜΠΙΟΥ σελ. 158)<o:p></o:p></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους <b><u>εισήγαγαν</u></b> αλλά <b><u>και δέχονται</u></b> έως <b><u>και σήμερα αμετανοήτως</u></b> τον άσκοπο νεωτερισμό της αλλαγής του ημερολογίου το φέροντα ταραχές εις την Εκκλησία:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«ἡ Ἀνατολικὴ Ἐκκλησία ἀπέρριψε τὸ Γρηγοριανὸν ἡμερολόγιον, χαρακτηρισθὲν ὡς νεωτερισμὸς ἄσκοπος καὶ δυνάμενος να ἐπιφέρῃ ταραχὰς ἐπιβλαβεῖς... Τὸ ἡμερολόγιον ἠμῶν ἔχει ἐλλείψεις τινάς, ἀλλ' αὗταί εἰσιν ἐπουσιώδεις καὶ διὰ τοῦτο οὐδεμία ἀνάγκῃ μεταβολῆς αὐτοῦ· πρέπει δὲ να διατηρήσωμεν αὐτό, καθόσον πρῶτον ὀφείλουμεν σεβασμὸν εἰς τὴν Οἰκουμενικὴν Σύνοδον τὴν κανονίσασαν αὐτό, καὶ δεύτερον ἡ μεταβολὴ δύναται να ἐπιφέρῃ συγχύσεις καὶ ταραχὰς ἐπιβλαβεῖς...» </span></i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> (<b>ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ σελ. 192 και σελ. 201)</b>.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους <b><u>ψευδώς</u></b> μας έλεγαν ότι το ζήτημα του ημερολογίου δεν έχει σχέση με την θρησκευτική πίστη μας:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«ἠμεῖς οἱ Ἀνατολιται ἔχομεν ὡς ἀρχὴν τὸ «σπεῦδε βραδέως», μὴ μεταίιροντες εὐκολως τὰ ὅρια ἃ ἔθεντο οἱ Πατέρες ἠμῶν, καὶ μάλιστα ἐπὶ ζητημάτων ἐχόντων οἰανδήποτε, ἔστω καὶ πόρρωθεν, ἔμμεσον σχέσιν με τὴν θρησκείαν. Ὅτι δὲ τὸ ἡμερολόγιον ἔχει ἔμμεσον σχέσιν με τὴν θρησκείαν καὶ ἀρκετὰ στενὴν μάλιστα ἐξάγεται οὐχὶ μόνον ἐκ τοῦ ὅτι ἐξ αὐτοῦ ἐξαρτᾶται ἡ μεγίστη τῶν χριστιανικῶν ἑορτῶν, τὸ Πάσχα, ὡς καὶ πᾶσαι αἱ ἐξ αὐτοῦ ῥυθμιζόμεναι..... Μολονότι τὸ ζήτημα εἶναι καθαρῶς ἐπιστημονικόν, ὁ ἁπλοῦς λαὸς ὅμως, ἡ μεγίστη δηλαδὴ πλειοψηφία τῶν ὀρθοδόξων, ἕνεκα τῆς ἐμμέσου σχέσεως τοῦ ἡμερολογίου πρὸς τὴν θρησκείαν καὶ δὴ πρὸς τὸ Πάσχα, θεωρεῖ τὸ ζήτημα καθαρὰ θρησκευτικόν. Ἡ ἀπότομος λοιπὸν ἀλλαγῇ τοῦ ἡμερολογίου θὰ ἰσοδυνάμει εἰς τὰ ὄμματα τοῦ λαοῦ πρὸς ἀπόπειραν τροποποιήσεως τῆς πίστεως τῶν Πατέρων του, πρὸς αὐτόχρημα ἐκφραγκισμόν...». </span></i><b><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΥ ΔΕΛΗΚΑΝΗ σελ. 242-243).<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Σε όσους τόσα έτη μας κατηγορούσαν ως <b><u>αμαθείς</u></b>:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">«Πολλοὶ καὶ ἐκ τῶν ἡμετέρων κατακρίνουσιν ἠμᾶς ὡς ἀμαθεῖς καὶ ἀνεπιστήμονας καὶ ὅτι μετ' ἰσχυρογνωμοσύνης ἐμμένοντες προσκεκολλημένοι εἰς τὰ ἥδη ἀπαρχαιωμένα δεν θέλομεν συμμορφωθώμεν πρὸς τὰς ἀνακαλύψεις τῶν νεωτέρων μαθηματικῶν... Ἠμεῖς ἐν τοσούτω ἐπιμένομεν, καὶ ἐπιμενοῦμεν, φυλάττοντες καὶ τηροῦντες οὐχὶ τοὺς ὑπολογισμοὺς καὶ τὰς προτάσεις τοῦ μὲν η του δὲ, ἀλλὰ τὰς διατάξεις Οἰκουμενικῆς Συνόδου καὶ τὴν διηνεκῆ ἐκκλησιαστικὴν παράδοσιν 1563 ἐτῶν» </span></i><span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <b>(ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΒΟΥΛΙΣΜΑ σελ. 249-256).<o:p></o:p></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">και πολλά άλλα τα οποία σας προτείνουμε να αναγνώσετε ανεπιφύλακτα! </span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Τα δυο αυτά πονήματα δεν πρέπει να έχουν θέση μόνον εις την βιβλιοθήκη μας, αλλά και σε επίσημες βιβλιοθήκες, διότι αποτελούν αντικείμενο έρευνας για πολλούς μελετητές και ερευνητές της ιστορίας αλλά και της πίστεώς μας!<br /> <br /> Ευχόμαστε στον εκδότη να μας προσφέρει εις το μέλλον και πολλές άλλες εκδόσεις οι οποίες θα είναι προς δόξαν Θεού αλλά και πρός εμπλουτισμόν των γνώσεων και της πίστεώς μας! <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Είθε ο Δεσπότης Χριστός να του χαρίζει κάθε ευλογία! Τον ευχαριστούμε!<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , serif; line-height: 115%;"><b><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , serif; line-height: 115%;"><b><span style="color: red; font-size: large;">ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ</span></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="font-family: "palatino linotype" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <a href="http://entoytwnika1.blogspot.gr/2016/08/2015-236.html" itemprop="url"><span style="color: blue; font-size: large;">ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΝΗΣ, [ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΙΣ] ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΝΝΗΣ: ΔΙΠΛΟΥΣ ΠΕΛΕΚΥΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΝΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ (ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΙΕΡΕΜΙΟΥ ΤΟΥ ΤΡΑΝΟΥ & ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΜΕΛΕΤΙΟΥ ΤΟΥ ΠΗΓΑ), Ἀθήνα 2015, σσ. 236.</span></a></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <a href="http://entoytwnika1.blogspot.gr/2015/09/blog-post_5.html" itemprop="url"><span style="color: blue; font-size: large;">ΔΙΠΛΟΥΣ ΠΕΛΕΚΥΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΝΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ (ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ + ΕΙΣΑΓΩΓΗ)</span></a></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="color: blue; font-size: large;"><span style="font-family: "palatino linotype" , serif; line-height: 115%;"> </span><a href="http://entoytwnika1.blogspot.gr/2016/07/blog-post_25.html" itemprop="url" style="text-align: left;"><span style="color: blue;">ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΠΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΝΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ</span></a></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="color: blue;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <br /></div> </div>

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΙΣ: Νικολάου Μάννη: ''Ελληνική ασπίς κατά του Γρηγοριανού Ημερολογίου'' (Το Ημερολογιακόν Ζήτημα στην Ορθόδοξη Ανατολή κατά τα έτη 1581-1901)

Αναγνώσαμε το εξαίρετο πόνημα του εκπαιδευτικού κ. Νικόλαου Μάννη, το οποίο αποτελείτο από 278 σελίδες και φέρει τον τίτλο ''Ελληνική ασπίς κατά του Γρηγοριανού Ημερολογίου''.  Το παρόν πόνημα αποτελ…

Διαβάστε περισσότερα »