ΟΙ ΔΙΑΣΤΡΕΒΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΟΓΩΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΕΟΠΑΓΑΝΙΣΤΕΣ (ΜΕΡΟΣ 3ο)

  Γράφουν ότι λέγει ο ιερός Χρυσόστομος:

«Αν κοιτάξεις στα ενδότερα (των ελληνικών σκέψεων) θα δεις, τέφρα και σκόνη και τίποτε υγιές, αλλά τάφος ανοιγμένος είναι ο λάρυγγας (των Ελλήνων φιλοσόφων), όλα δε είναι γεμάτα ακαθαρσίες και πύον, και πάντα τα δόγματα τους βρίθουν από σκουλήκια… Αυτά γέννησαν και αύξησαν οι Έλληνες, παίρνοντας από τους φιλοσόφους τους… Εμείς όμως, δεν παραιτούμαστε από την μάχη εναντίον τους».

Οι δυο προτάσεις: «Αυτά γέννησαν και αύξησαν οι Έλληνες, παίρνοντας από τους φιλοσόφους τους… Εμείς όμως, δεν παραιτούμαστε από την μάχη εναντίον τους» προηγούνται των προηγουμένων λόγων και δεν είναι μεταγενέστεροι όπως παρουσιάζονται, μάλιστα είναι και κομμένοι. 

Ο Χρυσόστομος λέγει:

Tι λέγει; Ότι τα δόγματα που γέννησαν οι Έλληνες τα πήραν οι αιρετικοί από τους εθνικούς φιλοσόφους, (κρατήστε το ''εθνικοί φιλόσοφοι'', θα εξηγήσουμε σε άλλο άρθρο το τι εστί ''εθνικοί''), και τα διόγκωσαν. 

Δεν θα παρατήσουμε την μάχη, όχι εναντίον των Ελλήνων, αλλά εναντίον των αιρετικών!

Όπως βλέπετε αφαίρεσαν το: «αυτά οι αιρετικοί τα διώγκωσαν»..... 

Για ποιους αιρετικούς όμως μιλούσε ο ίδιος στο εν λόγω απόσπασμα;

Ο Χρυσόστομος καυτηριάζει πλανεμένες φιλοσοφικές δοξασίες όπως:

και όχι καθ΄ αυτό το γένος των Ελλήνων, διότι αλλού - όπως θα δείξουμε και σε επόμενα άρθρα - επαινεί τον Σωκράτη και άλλους φιλοσόφους.